魔王陛下，RETRY！R

伊葛兒為步上康莊大道散發耀眼光芒的露娜感到欣慰，即便自己歷經磨難還是堅強活下來，然而因為成長的緣故，亞人的身份再也無法隱瞞，在很多地方都遭到迫害。得知伊葛兒還活在世上，露娜迫不及待地出發去找伊葛兒。另一方面，少女奧爾岡附身在小鳥身上來找九內。