隊長小翼

全國少年足球大賽結束後過了三年。小翼等人準備迎接國中生涯最後的夏季大賽。南葛國中的成員們氣勢如虹朝全國大賽三連霸邁進。此時，過去的隊友浦邊等人出現了。除了展現他們打算中止南葛國中連勝記錄的自信外，還突然發動攻勢。他們的速度比以往快，隊上的新主將新田，還對小翼踢出強勁的一球。