當女孩遇到熊

那津和小町受良夫之託，教訓村中的小孩，但兩人沒抓好分寸，把小孩嚇暈了。另一方面良夫得知響帶小町去詩夢樂買衣服感到相當驚訝，就在大家七嘴八舌討論時，響突然騎著機車出現了。