身為暗殺者的我明顯比勇者還強

這段與夜、拉提斯內爾的奇妙搭檔旅程即將結束。這也代表對晶來說，已經集齊足以做出抉擇的資訊了。當一行人瀰漫著沉重的氣氛，拉提斯內爾提議轉換心情。於是眾人決定走上街頭。夜體恤晶，邀他單獨談話。夜這樣的舉動完全來自超越純粹主從關係的情意。晶也回應夜的心意，訴說自己內心的脆弱。