歡迎光臨流放者食堂！

由於威格、約瑟夫與夜霧團的陰謀，冒險者食堂被燒毀。回到燒成斷垣殘壁的店裡，丹尼斯擔心對方再次報復，連累了食堂常客，於是決定放棄一切，打算與艾朵莉耶出城去。然而海莉耶塔、畢比安、芭琪兒以及街訪鄰居們卻阻擋了兩人的去路。