英國空中救護隊

空中救護隊幫助頭部嚴重受傷的山地自行車手伊凡，團隊必須迅速思考如何在森林偏遠地區與救護車會合。在諾里奇，醫護人員必須安撫大腿骨骨折的4歲男孩阿比森。與此同時，年邁的農民德里克從10英尺高的梯子上摔下來，頑固地允許救援人員照顧他。