為美好的世界獻上爆焰！

阿克塞爾最強的隊伍也完全不是上級惡魔霍斯特的對手，即使如此，惠惠依然說只要有人挑釁，就一定會接受，她拒絕把豆之助交給惡魔的交易，決定自己去挑戰霍斯特，用籌來的一千萬艾莉絲購買裝備。在戰鬥的前一晚，惠惠一直無法入眠，這時候有個人影偷偷溜進她的房間，「惠惠，妳睡了吧？」芸芸這麼問，並開始說出自己的心裡話……。