無職轉生~到了異世界就拿出真本事~

洛琪希尋找著失蹤的魯迪烏斯等人。與魯迪的父親保羅的熟人艾莉娜麗潔，以及塔爾韓德一同來到溫恩港後，洛琪希在尋找線索時，聽說了關於惡名昭彰的Dead End的傳聞。另一方面，魯迪烏斯等人與走私組織的賈爾斯做了交易，以解放藏身處的奴隸為條件，渡海抵達期望已久的米里斯大陸，然而……