1920年代日治時期，憨直的阿助（澎恰恰）跟阿屘（黃品源）兩兄弟聽聞金蟾蜍傳說，決定背棄長工契約，投奔金瓜石掏金。底層礦工做著發財夢，但日本殖民管理的嚴苛，讓他們持續被刁難壓搾。封閉的山城裡，礦工和妓女日復一日地出賣尊嚴、勞力和肉體，情愫與破格之聲卻也同步醞釀著…
得獎
榮獲1992年金馬獎最佳劇情片、最佳導演、最佳原著劇本、最佳美術設計、最佳造形設計、觀眾票選最佳影片，並入圍最佳女主角、最佳男配角、最佳女配角、最佳攝影、最佳錄音。
榮獲1993年亞太影展最佳劇本、最佳美術設計。
榮獲1993年上海國際電影節金爵獎最佳影片。
榮獲1993年新加坡國際影展最佳女主角、評審團特別獎。
