法國

美國

威利和喬喬從小就是形影不離的好朋友，他們共同的愛好是越野摩托車，也渴望離開他們的小鎮。威利努力在對這項運動的熱愛和母親對他的學業期望之間取得平衡，而喬喬的父親和教練則將他逼到了極限。直到一天晚上，威利偶然發現了喬喬的秘密…