第1集
失業的馬冬生因為女兒馬瑾得重症，蒙面搶劫了一家「黑店」，這起案件帶出了一樁貪腐販毒大案。副市長陳子韜千方百計地想掩蓋真相，甚至製造出讓人頂包的鬧劇。馬冬生以匿名信的方式，向刑警于超揭露這個陰謀。隨著案件的偵破，于超意識到犯罪嫌疑人就是馬冬生，同時也弄清了馬瑾的病因...
八年前，林西為完成母親的夢想忍痛和男友肖一成分手。如今，林西是華聲最年輕的首席口譯專家，而肖一成也變成為語譯天下的首席技術官。林西為了拿下肖一成的合同，不得不與他周旋。表面上肖一成事事針對林西找碴，但其實他根本狠不下心來，還對她處處留情。兩人年少時期熾熱的感情重新被點燃...
