第1集
八年前，林西為完成母親的夢想忍痛和男友肖一成分手。如今，林西是華聲最年輕的首席口譯專家，而肖一成也變成為語譯天下的首席技術官。林西為了拿下肖一成的合同，不得不與他周旋。表面上肖一成事事針對林西找碴，但其實他根本狠不下心來，還對她處處留情。兩人年少時期熾熱的感情重新被點燃...
講述大楚第一世家的女世子舒城為隱藏自己不得不故作紈絝，本想力捧容貌絕世的沈夜為當世花魁，卻發現沈夜似乎有著多重身份，敵友難辨。身份的對立讓他們不得不成為最親密的敵人。
講述武則天（范冰冰）從青澀少女到一代女皇的成長奮鬥史。神龍元年，皇太子李顯在宰相張柬之等人的簇擁下逼宮，面對大周女皇帝武則天，懦弱的太子李顯落荒而逃。這都在武則天的意料之中。她在等著一個人讓她放心將大唐江山託付，中國歷史上唯一的女皇帝的傳奇一生揭開帷幕！
